全新的997给人感觉就是一辆纯种的跑车，在身上保留了很多以前保时捷跑车的影子，所以也难怪笔者看到这辆997的时候会联想到964。尽管997是一辆很纯种的跑车，但是Hamann觉得还不够，于是设计了许多部件来提升这辆车的运动性能，让997不论看起来还是开起来都更具跑味。

　　Hamann的设计师先是设计了一套全新的空气力学套件给997做“外套”。这件跑味浓郁的“外套”包括前包围、侧裙和一个硕大的尾翼来增加后轮行驶时的稳定性。

　　降低车身也是改装的常用手段，而这款997的车身被 Hamann降低了1英寸。不要看小这1英寸，因为997的车身本来就已经不高。降低车身之后，整辆车给人的感觉变得蠢蠢欲动，好像不愿意停下来一样，极具侵略性。与原装不同，原装空气力学部件强调的是与车身的整体性和流畅的线条，相比之下，没这么“凶恶”。

　　外观已经如此“抢眼”，那么动力方面就让人非常期待。有Hamann的“金漆招牌”做保证，相信也不会让人失望。强大的动力和优秀的操控性能让驾驶者不自觉地会渴望更多的弯路或更多的切线动作。尽管原装的997各方面都已经很不错，但是Hamann还是为其换上特制的悬挂系统，使不同的路况都有优异的表现。

　　除此之外，Hamann还专门为新997换上了轻量化的运动轮圈——PG3，多幅式的外观和五孔的设计给人留下很深的印象。透过这款轮圈还可以窥见里面的制动系统。巨大的刹车卡钳和巨大的钻孔通风刹车盘，一看就知道绝非善类，与997凶狠的外形一样向人传递着强烈的运动感。而这种运动感更是一样充满在驾驶仓里面，不知道有多少人能抗拒这三个铝制的踏板呢？

　　以上还不能满足你的话，没关系，Hamann已经在开发其他部件来继续完善这辆997。很快就会研制出适合997的排气系统、消音器、钢催化剂、高流量风格等等其他很多部件，不禁让人期待究竟Hamann的997最终境界会是怎样。

　　性能规格：
　　引擎：
　　形式：水平对置6汽缸
　　排气量：3824cc
　　最高马力：355bhp(265kw)@6600rpm
　　最大扭力：295lb-ft(400Nm)@4600rpm

       作者: 粟米（译） 　　 摄影：Hamann 　　(l来源:无敌改装车网)